МЫ ЛЕПЕСТКИ РОМАШКИ В СОЦВЕТИИ ОДНОМ
Возможность проявить свои таланты дал месячник общеобразовательных предметов, посвящённый Году народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. И не только на русском языке, а еще и на английском, где все конкурсы были объединены одной тематикой культура и традиции республик, входящих в состав Российской Федерации.
За ограниченный период времени узнать знаменитых людей Республики Коми по крошечным фотографиям и трем ассоциациям на английском языке удалось не всем участникам конкурса. Только 30 минут понадобилось студенту группы М-106 Цивилёву Георгию, для того чтобы по словам «олени/дельтаплан/Майами» распознать нашего земляка Валерия Леонтьева, а три ассоциации «овощеводство/Север/убийство» подвели победителя конкурса к знаменитому исследователю, основателю первого научного учреждения в Приполярье Печорской естественно-исторической станции Российской Академии наук Андрею Журавскому. Студенты группы И-103 Гарвалинский Егор и Сабынин Николай также стали призерами этого конкурса, угадав всех знаменитых людей, в разное время тесно связанных с историей, культурой, спортом и промышленностью Коми.
Пальма первенства лучшего поэта-переводчика стихотворения Екатерины Воздвиженской «Республики России» по праву принадлежит студентке группы М-106 Дудко Екатерине. Много рифм перебрала Катя, пока стих не стал идеален, ведь художественный перевод с русского на английский язык не означает просто «закинуть» текст в онлайн-переводчик. Студент группы Э-101 Уляшов Александр стал вторым в этом поэтическом состязании, а еще один студент группы М-106 Поздняков Юрий занял третье место.
Преподаватель иностранного языка Саенко М.В. предложила студентам первого курса еще один творческий конкурсный проект рекламный тур по республикам России на английском языке с применением информационных технологий. Такие проекты показывают, что креативные студенты уже на первом курсе хотят самосовершенствоваться, осваивать новые компетенции (и не только в рамках выбранной специальности).
Александр Уляшов (Э-101) пригласил в путешествие по Республике Крым, показав все красоты морских курортов полуострова и его исторические места. Хадижат Ибрагимова (М-106) разработала в онлайн-сервисе Canva гастрономический тур по Чеченской Республике, предложив туристам изумительные блюда – мясной жижиг-галнаш, нежнейшие лепешки из творога чепалгаш и всё под аккомпанемент чистейшего горного воздуха и незабываемых видов горной республики. А победителем конкурса стал Кирилл Малявка (И-103), не в первый раз поразив преподавателя и одногруппников созданием сайта туристического агентства Республики Коми на английском языке.
На протяжении всего месячника студенты групп Э-101, М-106, И-103, М-306 совершали виртуальное путешествие по всем 22 республикам Российской Федерации. После знакомства с символами, национальной одеждой и кухней, уникальными особенностями каждой республики студенты приняли участие в онлайн-викторине «Мы лепестки ромашки в соцветии одном» на английском языке. Бесспорным победителем стал Гарвалинский Егор (И-103), призёры Черномашенцев Владимир и Чегесов Владислав (М-306).
Американская писательница Мадлен Л’Энгл как-то сказала: «Но если мы не творцы, мы не живы полностью. Творчество – это образ жизни, независимо от нашего призвания или того, как мы зарабатываем себе на жизнь. Творчество не ограничивается искусством или важной карьерой». Это действительно верные слова. Неважно, в какой сфере деятельности будут заняты в будущем победители наших конкурсов, важно, что они уже сегодня талантливые, целеустремлённые и по-настоящему творческие личности. Мечтайте больше, узнавайте больше, делайте больше и становитесь большими!
М.В. Саенко, преподаватель иностранного языка